Il design di questa credenza si ispira direttamente allo stile classico degli anni '50. Realizzati in pregiato rovere di Slavonia, i frontali sono strutturati con linee orizzontali in diverse tonalità. I pannelli si aprono con un sistema di guida Grass dotato di chiusure ammortizzate. Le quattro gambe affusolate sono divaricate in una direzione giocosa verso l'esterno e l'intero pezzo è trattato con tre strati di lucentezza per una finitura naturale. Le dimensioni convenienti e la leggerezza di questa credenza la rendono ideale per un ingresso, un soggiorno o uno studio privato in case moderne e contemporanee.
DETTAGLI E DIMENSIONI
• Materiale: legno di quercia
• Dimensioni (pollici): L 59,06 x P 19,69 x H 32,28
• Dimensioni (cm): L 150 x P 50 x H 82
• Fatto a mano in Italia
ENGLISH
DESCRIPTION
The design of this sideboard is directly inspired by classic '50s style. Made of prime Slavonian oak, the front panels are textured with horizontal lines in different shades. The panels slide open with a Grass guide system equipped with cushioned closures. The four tapered legs are splayed in a playful outward direction and the entire piece is treated with three coats of gloss for a natural finish. The convenient size and lightness of this sideboard makes it ideal for an entryway, living room, or private study in modern and contemporary homes.
DETAILS & DIMENSIONS
• Material: Oak wood
• Dimensions (in): W 59.06 x D 19.69 x H 32.28
• Dimensions (cm): W 150 x D 50 x H 82
• Handmade In Italy
Salvatore Spano - 50s Chroma ♩ Style Sideboard
L’azienda di Salvatore Spano è una falegnameria artigianale del capoluogo gallurese, specializzata dal 1988, nella lavorazione del legno su misura di eccelsa qualità. La bellezza dei luoghi del vicinato Gallurese, rappresenta una delle chiavi del successo aziendale, che alimenta la creatività e crea un legame indissolubile tra passato e presente, tra tradizione e innovazione del gusto e tecniche di lavorazione all’avanguardia applicate.
L’obiettivo principale è di garantire una qualità delle lavorazioni che da sola provveda a trasmettere al cliente l’unicità del prodotto artigianale personalizzato. Tale scopo è perseguito impostando l’operatività azienda le su di un’etica professionale ben precisa, scevra da fini puramente lucrosi, ma piuttosto basata su un’autentica passione. Alla sapienza antica dei vecchi artigiani si unisce la ricerca costante di nuove tecniche e nuovi accostamenti di materiali allo scopo di ottenere insieme funzionalità, effetto estetico e migliore rapporto con l’ambiente.
ENGLISH
Salvatore Spano established his eponymous brand in 1988 in Olbia, Sardinia. Specialized in handmade carpentry, Spano collaborates with expert artisans in his workshop to craft furniture solutions for everyday living that strike a balance between art and functionality, maintaining the natural allure of wood and carefully finishing every detail. His singular pieces draw inspiration from the breath-taking landscapes surrounding him and are driven by a constant designing research. His unique pieces enrich the décor of refined homes and boutique hotels.
